వ్యాపారం అక్షరాలు మీరు ఏ దేశానికి సంబంధించి ఉన్నా అనే విషయాల్లో కమ్యూనికేషన్ యొక్క ముఖ్యమైన రూపం, కానీ జపాన్ ఒక వ్యాపార లేఖను ఒక కళ రూపంలోకి వ్రాసే పద్ధతిగా మారింది. సాంస్కృతిక ప్రోటోకాల్ యొక్క స్పష్టమైన అవగాహన లేకుండా జపనీయుల వ్యాపార ప్రపంచంలో ఒక లేఖ రాయడం అనుకోకుండా కంపెనీతో మీ సంబంధాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తుంది. ఇతర సంస్కృతులకు సున్నితత్వం ప్రదర్శించే స్పష్టంగా వ్రాసిన లేఖ మీ ప్రయత్నాలు, మరియు మీ సంస్థ యొక్క అత్యంత మాట్లాడటం ఉంటుంది.
వ్యాఖ్యలు తెరవడం
ఓపెనింగ్ వ్యాఖ్యలు చాలా ముఖ్యమైనవి, మరియు అమెరికాలో మనం "ప్రియమైన Mr. సాధారణంగా, శుభాకాంక్షలు అత్యంత మర్యాదపూర్వక రూపం "ప్రియమైన" కు సమానం అయిన "హాకి", కానీ చాలా సాధారణ అమరికలో. మీరు వ్రాస్తున్న వ్యక్తి యొక్క స్థితిని బట్టి, సోన్ లేదా -సమాఫ్ ప్రత్యయంను ఉపయోగించుకోవడం సరైనది, అయినప్పటికీ మీరు గ్రహీతకు అత్యంత సంరక్షకుడు అయినట్లయితే, రెండోది మాత్రమే ఉపయోగించాలి. కొద్దిగా తక్కువ అధికారిక గ్రీటింగ్ "జెన్రీకు" ("ఒక ప్రారంభ వ్యాఖ్య లేకుండా" అనువదించబడింది), అయితే ఈ లేఖ చాలా తక్కువగా ఉంటుంది, మరియు ఇది బ్రీత్యుడికి క్షమాపణగా పరిగణించబడుతుంది.
వ్యాఖ్యలను మూసివేయడం
మూసివేయడం వ్యాఖ్యానాలు, వాస్తవానికి, ప్రారంభ వ్యాఖ్యానం వలె ముఖ్యమైనవి. "హాకి" తో సాధారణంగా జతచేయబడిన పదం "కీగూ", ఇది ఆంగ్లంలో "హృదయపూర్వకంగా" అనువదిస్తుంది. మహిళా కొన్నిసార్లు "కాషికో" ను ఉపయోగించుకుంటుంది, ఎందుకంటే అది మరింత అధికారికంగా ఉంటుంది. "జెన్రీకు" తో జత చేయబడిన పదం "సౌౌస్".
కీగో స్పీచ్
జపనీస్ భాష రూట్ పదాలు కోసం వివిధ ముగింపులు ఉన్నాయి, ప్రతి పరిస్థితిపై ఆధారపడి మరియు మీరు మాట్లాడే ఎవరు ఎవరికి. ఇతర పార్టీల గౌరవాన్ని వ్యక్తం చేయడం కోసం కీగో, లేదా గౌరవప్రదమైన ప్రసంగంతో ఆసియా భాషలు తమ పాశ్చాత్య ప్రత్యర్ధుల నుండి ప్రత్యేకమైనవి. ఈ సందర్భాలలో, పదం ముగింపులు మరింత సాధారణం-డీ బదులుగా డీసును ఉపయోగించడం వంటివి భిన్నంగా ఉంటాయి. బిజినెస్ లెటర్ మర్యాద మీరు గ్రహించిన కోసం గౌరవం నుండి ఇచ్చిన పరిస్థితిలో సాధ్యం అత్యధిక, అత్యంత మర్యాదగల రూపం ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించండి నిర్దేశిస్తుంది.
స్టాక్ పదబంధాలు
స్టాక్ పదబంధాలు సాధారణంగా అమెరికాలో తప్పించుకుంటాయి, కానీ జపాన్లో వారు నిజంగానే ఊహించబడతారు. "మీరు ఎలా ఉన్నారు?" వంటి ఏదో ఒక వ్యాపార లేఖలో చెడు ఆలోచనలా ధ్వనించవచ్చు, కానీ మీరు పెద్ద కంపెనీలో మార్కెటింగ్ యొక్క VP కు వ్రాస్తున్నట్లయితే, స్వీకర్త యొక్క ఆరోగ్యం లేదా కుటుంబాన్ని గురించి అడగడం కూడా మర్యాదపూర్వకమైన మరియు తెలివైన సంజ్ఞ. వాతావరణం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు అన్ని సమయాల్లో మర్యాద భాషా రూపం ఉపయోగించడాన్ని గుర్తుంచుకోండి.
Meshi
జపనీస్ బిజినెస్ కార్డ్, మరియు జపనీస్ జీతం యొక్క ప్రపంచంలోని గౌరవ బ్యాడ్జ్కు అనుగుణమైనది. ఒక పూర్తి ఆచారం కార్డును రెండు చేతులతో స్వీకరించిన చర్యను అనుసరిస్తుంది, మరియు గ్రహీత సమావేశంలో అన్ని సమయాల్లో పట్టికలో కార్డు ఉంచాలని భావిస్తున్నారు. ఒక వ్యాపార లేఖలో, మీరు ముందు గ్రహీతని ఎన్నడూ కలుసుకోకపోతే, లేఖతో ఒక మెషిని చేర్చడానికి మర్యాదగా ఉంది. మీరు గతంలో లేఖరి గ్రహీతను కలుసుకున్నట్లయితే ఇది అవసరం లేదు.
