ఒక విదేశీ భాషకు ఒక లేఖను ఎలా అనువదించాలి

విషయ సూచిక:

Anonim

మీ వ్యాపారం అంతర్జాతీయ సంబంధాలు కలిగి ఉంటే, మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడని వినియోగదారులు, విక్రేతలు, పంపిణీదారులు లేదా అసోసియేట్స్లతో సంప్రదించవచ్చు. మీరు బహుళ భాషల్లో నిష్ణాతులు కాకపోతే, అంతర్జాతీయ అనుబంధాలతో లిఖిత సంబంధాల గురించి మీరు కటినంగా ఉండిపోవచ్చు. సమర్థవంతమైన ఖరీదైన లేదా ఇబ్బందికరమైన వ్యాకరణ లేదా సందర్భోచితమైన తప్పులను నివారించడానికి, మీరు ఇతర భాషలకు అక్షరాలను మరియు ఇమెయిల్లను అనువదించే ఖచ్చితమైన మరియు సమర్థవంతమైన పద్ధతిని అమలు చేయాలి.

లేఖ రాయండి. మీ రీడర్ స్థానిక ఇంగ్లీష్ స్పీకర్ కాదని ఖాతాలోకి తీసుకోండి. మీ సమర్థవంతమైన సొగసైన మరియు అధునాతన రచన శైలి ఉన్నప్పటికీ, సాధ్యమైన సరళమైన పద్ధతిలో లేఖను కంపోజ్ చేయండి. ప్రాథమిక వాక్య నిర్మాణం మరియు ప్రసంగం విదేశీ భాషలకు సులభంగా మారుతుంటాయి మరియు గందరగోళం లేదా తప్పుగా ఉన్న సందర్భం కోసం తక్కువ సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది. ఫాన్సీ పదాలు లేదా సంభాషణలతో మీ రీడర్ని ఆకట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించకుండానే నేరుగా పాయింట్ పొందండి.

రీడర్ యొక్క స్థానిక భాషకు అనుగుణంగా విదేశీ భాషను ఎంచుకోండి. ప్రపంచంలోని చాలా ప్రాంతాలలో, అనేక భాషలు మాట్లాడబడుతున్నాయి, ఇంటర్నేషనల్ కరస్పాండెంట్ కొరకు సరైనది సరైనదిగా ఊహించడం.

అనువాదం వెబ్ సైట్కు లేఖను అప్లోడ్ చేయండి. Google Translate లేదా Word Lingo వంటి ఆన్లైన్ అనువాదం వెబ్సైట్ను సందర్శించండి. మీ లేఖలోని కంటెంట్లను కాపీ చేసి, అతికించండి లేదా మొత్తం డాక్యుమెంట్ ఫైల్ను అప్లోడ్ చేయండి. అవుట్పుట్ కోసం మీ సెట్టింగ్లను ఎంచుకోండి మరియు మార్పిడి ప్రక్రియను ప్రారంభించండి.

అనువదించిన అవుట్పుట్ను ధృవీకరించండి. కనీసం ఒక ఇతర వెబ్సైట్లో అనువాద ప్రక్రియను పునరావృతం చేసి, ఫలితాలు సరిపోల్చండి. తుది పత్రాలు సరిపోలితే, కమ్యూనికేషన్ను పంపడం చాలా సురక్షితం.

చిట్కాలు

  • మీరు ఒక ఉచిత ఆన్లైన్ అనువాద సేవను ఉపయోగించుకోవాలనుకుంటే, కనీసం మరొక సేవకు వ్యతిరేకంగా వెబ్సైట్ యొక్క అవుట్పుట్ను రెండుసార్లు తనిఖీ చేయండి. ముఖ్యమైన తేడాలు ఉన్నట్లయితే, అనువాదం సెట్టింగ్లు రెండు వెబ్సైట్లలోనూ ఒకే విధంగా ఉంటాయి మరియు ప్రశ్నని మళ్లీ అమలు చేయండి. మీ ఫలితాలు ఇప్పటికీ విభిన్నమైనట్లయితే, ప్రొఫెషనల్ అనువాదకుడిని సంప్రదించండి.

హెచ్చరిక

మీ వ్యాపారం మరింత ప్రొఫెషనల్, వైట్ కాలర్ స్వభావం ఉన్నట్లయితే, మీరు ఉచిత కంప్యూటరీకరించిన అనువాద సేవని ఉపయోగించుకునే అవకాశాన్ని తీసుకోకూడదు. మీ లేఖ యొక్క ఉద్దేశ్యం కేవలం ఒక క్రమంలో ఉంచడం లేదా పంపిణీ సమయపాలన గురించి చర్చించడం కంటే ఎక్కువ ఉంటే, మీ లేఖను రూపొందించడానికి వృత్తిపరమైన అనువాదకుడు చెల్లించడం మంచిది.